Luego de una larga ausencia retorno a la Congona, las accidentadas delicias de la vida real me han mantenido lejos por un rato, pero por lo que se viene les aseguro que la espera ha valido la pena.

Para comenzar, este mix con una seleccion ripeos de vinilos de pura cumbia de la amazonia ( peruana ), incluye canciones de la epoca de oro y plata de la cumbia peruana, grupos de ciudades como Pucallpa, Tarapoto, Iquitos.
Tiempos en los que los peruanos del oriente deseaban representarse a si mismos mediante la modernidad de las cuerdas amplificadas, a veces vestimentas tipicas y fantasias de petrodolares…
Hoy en dia el sonido tropical de la region es diferente, otras busquedas, otros standares, mismos negocios, pero eso sera motivo de otro post,
Que lo disfruten!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Sonido Martines – El Sonambulo Orientalista

Las fotografias muestran la obra del genial Ashuco. Sus pinturas pueden verse en Bares, prostibulos, hoteles y varios otros sitios en la ciudad de Iquitos.

I’m back at la Congona after a long absence – real life’s accidental delights have kept me away for awhile, but I assure you that it’s been worth the wait.

To begin, this mix is a collection of vinyl rips: pure Amazonian cumbia! “El Sonambulo Orientalista (the Sleepwalking Orientalist)” includes songs from the gold and silver age of Peruvian cumbia, with groups from cities like Pucallpa, Tarapoto, Iquitos. Times with the western Peruvians wanted to present themselves via the modernity of amplified guitar strings, folkloric dress, and petrodollar fantasies…

Nowadays the region’s tropical sound is different: other searches, other standards, the same business… but let’s save that for another post. Enjoy!

The photos display the works of Ashuco. His paintings can be seen in bars, brothels, hotels, and various other spots around the city of Iquitos.